la création du monde 1923-2012, reconstitution 1923: Millicent Hodson and Kenneth Archer, dialogue with the Swedish ballets, Creation 2012: Faustin Linyekula

Anja Beutler

Thema Tanzkongress

„Inter-Kulturaltät“– Missverständnisse vorprogrammiert?

Thema der Spielzeit 2012/13: Trends, Theorie und Praxis in der europäischen zeitgenössischen Tanzszene

Einer der Schwerpunkte des diesjährig in Düsseldorf zum vierten Mal stattfindenden Tanzkongresses mit dem Leitmotiv „Bewegungen übersetzen – Performing Translations“ lag auf den Übersetzungsprozessen von kulturellen Unterschieden.

Anna Wieczorek

München, 30/07/2013

„Interkulturalität“ könnte Un-Wort des Jahres werden. Nicht weil es nicht wichtig wäre sich unserer post-postkolonialen Wirklichkeit mit einer globalisierten Gesellschaft auseinanderzusetzen, die durch kulturelle Vielfalt glänzt. Sondern weil sich das Thema zum Trend etabliert und Trends die unangenehme Eigenschaft haben, drei Schritte vorauszueilen, ohne nach links und rechts zu schauen. Auch in der zeitgenössischen Tanzszene wimmelt es von Bemühungen etwas „Interkulturelles“ zu machen. Tanz im August verspricht ein „faszinierendes Ineinanderspiel von verschiedenen Zeiten und Kulturen, das

Sie möchten diesen Archiv-Text in voller Länge weiterlesen?

Dann unterstützen Sie bitte die Arbeit der tanznetz-Redaktion mit einem Abo bei Steady - damit Sie unbegrenzten Zugriff auf viele exklusive Archiv-Titel erhalten (Monats- oder Jahresmitgliedschaften möglich).

JETZT MEHR ÜBER DIE TANZNETZ-ABO'S BEI STEADY ERFAHREN!

Sie haben bereits ein Steady-Abo für tanznetz und sind auf tanznetz.de als User*in registriert? Dann loggen Sie sich bitte hier bei tanznetz ein.

Sie haben Fragen oder Probleme? Dann schreiben Sie bitte eine E-Mail an service@tanznetz.de.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung,

Ihre tanznetz Redaktion.

tanznetz ist ein Fachmagazin im Internet. Wir werden nicht öffentlich gefördert und ermöglichen unseren Leser*innen trotzdem kostenlosen Zugang zu allen Texten der letzten 12 Monate. Damit dies so bleiben kann, brauchen wir Sie!

>Kreise(n)<

Ein Kommentar zum Tanzkongress 2019

Seit Tagen diskutieren wir: Während einige begeistert über ihre Erfahrungen berichten, sind wir irritiert. Dieser Irritation Ausdruck zu verleihen und ein Format zu hinterfragen, führt manchmal auch zu kritisch anmutenden Worten. Letztlich sind diese jedoch eine Reaktion auf eine radikale Form des Tanzkongresses.

14/06/2019

„Inter-Kulturaltät“– Missverständnisse vorprogrammiert?

Ähnliche Artikel

>Kreise(n)<

TANZKONGRESS 2013 – DER BLOG

TANZKONGRESS 2013 – DER BLOG

Tanzkongress 2013 – Der Blog

Tanzkongress 2013 - der Blog